PRESS RELEASE
Dyson 隆重推出 Supersonic™ Travel
體積縮小32%。 重量減輕25%。 1效能依然強勁。
體積縮小32%。 重量減輕25%。 1效能依然強勁。
Dyson 今日宣佈推出 Supersonic™ Travel 風筒，專為滿足現代旅客的需求而設計，在不影響頭髮健康或造型效果的前提下，提供卓越表現。此風筒支援全球電壓，專為追求隨時隨地享受 Dyson 級快速造型體驗，並締造更順滑、更亮麗秀髮 的人士而設。無論是日常健身、週末度假還是旅居外地，Supersonic™ Travel 風筒都能打破地域限制，讓您隨時隨地展現最佳狀態，自信滿滿。
「我們不只是將風筒縮小，而是為旅行重新設計。Supersonic™ Travel 在保護頭髮免受高溫損傷的同時，提供高效的造型表現。它集效能、便攜性與頭髮健康於一身。」
- James Dyson，創辦人兼總工程師
比 Dyson 全尺寸 Supersonic™ 風筒體積縮小 32%、重量減輕 25%，
且重量輕於一罐汽水 ，這款全新風筒適合隨身攜帶，可輕鬆放入手袋、隨身行李及機艙行李中。然而，它依然具備 Dyson 標誌性的輕鬆乾髮效能，並且是唯一一款可與您現有的 Dyson Supersonic™ 或 Dyson Supersonic Nural™ 共用造型配件的旅行風筒 。其電壓會自動適應您所在的國家/地區，確保在全球各地均能發揮完整效能。
過熱是導致頭髮受損的最大原因之一，而傳統風筒往往依賴不受控的熱力，長期使用會令髮質變弱。Dyson Supersonic™ Travel 風筒配備智能熱控技術，每秒測量氣流溫度 100 次，防止極端高溫損傷，同時其氣流經過精密設計，能快速均勻地吹乾頭髮，讓秀髮保持健康 亮澤。
無論在家還是旅途，Dyson 都能呵護您的秀髮
當 Dyson 於 2016 年推出首款 Supersonic™ 風筒時，它徹底顛覆了傳統風筒的設計。Dyson 高速摩打置於手柄中以達致更佳平衡，氣流設計旨在實現快速乾髮，同時避免極端高溫。其智能熱控技術每秒多次測量空氣溫度，以防止熱力損傷並保護頭髮的自然光澤。在廣泛的頭髮科學研究支持下，Dyson Supersonic™ 為風筒樹立了新標準，旨在每次使用時都能保護頭髮健康。 為進一步促進頭皮健康，Dyson 推出了配備「頭皮保護模式」的 Supersonic Nural™ 風筒，可自動調節氣流溫度以保護頭皮。作為家中的造型夥伴，Supersonic Nural™ 提供智能造型體驗，專為健康秀髮、健康頭皮及保護新生頭髮而設計。
為了讓您在浴室鏡前以外的生活也能享受 Dyson 的技術，這款全新的旅行風筒提供輕巧的造型方案，將 Dyson 的核心技術融入更小巧、更輕盈的機身中，同時不犧牲造型效果 。
配件兼容性是另一大優勢，您可以攜帶現有 Dyson Supersonic™ 或 Supersonic Nural™ 的心儀配件 ，隨時隨地打造您喜愛的造型。
打造健康秀髮的完美旅行夥伴
無論您身處酒店房間、機場貴賓室還是偏遠度假勝地，這款風筒都能隨時隨地提供健康的乾髮體驗， 並配合適合旅行的護理配方，在多變的氣候中保護及滋養秀髮。
Supersonic™ Travel 風筒與 Dyson Omega™ 免沖洗護髮噴霧（迷你裝）是完美搭配，每次使用都能保護並修護秀髮。噴霧蘊含 Dyson Oli7™ 配方——結合七種富含 Omega 的獨特油分，包括在 Dyson 農場種植的葵花籽油，能深層滋養秀髮，減少毛躁，並抵禦濕氣。兩者結合，構成一套完整的護髮系統，無論在家還是外出皆適用。
Dyson 的美髮進化
過去十年，Dyson 致力研究並運用其在頭髮科學、氣流、熱控及成分科學方面的專業知識，以解決護髮方面的實際問題。
對頭髮及頭皮科學的投入，背後有著對頭髮生物學的廣泛研究支持。研究顯示，過熱會分解角蛋白，削弱髮幹並導致斷髮。頭皮擁有約 10 萬個毛囊，對溫度和濕度變化非常敏感，尤其是在旅行期間。Dyson 的智能熱控技術有助維持最佳溫度，減少乾燥和刺激，同時保持頭髮的完整性。
從 Dyson Supersonic™ 到 Airwrap™、Corrale™、Airstrait™，以及 Chitosan™、Omega™ 和 Amino™ 護理配方，Dyson 運用科學與工程技術重新定義了人們的造型方式，並將健康、高效及多功能性放在首位。
隨時隨地，輕鬆打造完美髮型
「我們觀察到低維護、高效果的旅行造型趨勢正在興起——例如『空氣感波浪捲』。使用全新的 Supersonic™ Travel 風筒，您可以打造心儀的造型，並展現極致光澤。它非常適合潮濕的旅遊目的地或乾燥的機艙環境，精準的氣流有助於提升髮根，同時撫平髮尾。這種造型既顯得精心設計又毫不費力，是現代旅客的理想之選。」
- Irinel de Leon，全球造型大使
供應情況
Dyson Supersonic™ Travel 風筒將配備順髮吹嘴 配件，零售價為[插入價格]，於指定市場由 [XX 2026] 起發售。全球推廣將於八週後展開。為了提供更大的靈活性，其他配件如擴散吹嘴、寬齒梳、順髮吹嘴 、抗毛躁吹嘴、柔和乾髮吹嘴將作為獨立配件發售，以便根據髮質和造型目標調整機器。
消費者可於 Dyson 體驗店及指定零售合作夥伴試用 Supersonic™ Travel。Dyson 還將舉辦沉浸式的城市快閃 體驗活動，邀請消費者透過專為全球旅客設計的造型區和專家示範，探索 Supersonic™ Travel 風筒。
新聞稿及影片圖片可於此處下載。 新聞聯絡人
Contact
Insert local PR lead
1 與原版 Dyson Supersonic™ 風筒相比
2 與自然風乾相比
3 Supersonic™ Travel 重量為 331 克，一罐完整的汽水（330 毫升）重量約為 350-390 克
4 僅指 Dyson Supersonic™ 及 Dyson Supersonic Nural™ 風筒。
5 87% 的受訪者同意其頭髮感覺健康，基於 98 名參與者與其現有旅行風筒的消費者測試結果。於 2026 年 1 月進行。
6 92% 的人同意他們樂意攜帶 Supersonic™ Travel 旅行。基於 98 名參與者與其現有旅行風筒的消費者測試結果。於 2026 年 1 月進行。