跳過導航

有關Dyson PencilWash™ 直桿洗地機

歡迎來到你的用家專區。
你可以在這裡找到實用貼士、保養建議、操作影片及用戶手冊。

Dyson PencilWash™ 直桿洗地機

你已註冊產品了嗎?

下載 MyDyson™ 應用程式並註冊產品,即可快速取得度身訂造的指南、全天候支援及滾筒更換提醒。

Apple store logo Google Play logo

你也可以在這裡進行網上註冊

進行初始設定

戴森 PencilWash 洗地機的電池、吸塵桿、清潔器吸頭、充電座及滴水盤,陳列於桌面上。

下載用戶手冊

下載Dyson PencilWash™ 直桿洗地機的用戶手冊。

下載用戶手冊

觀看使用機器的快速短片指南

從裝滿清水箱到了解機器的各種模式及使用後的保養程序,都可透過觀看短片,逐步了解如何使用產品。

戴森 PencilWash 吸塵桿可放置於充電座充電,旁邊為置於滴水盤的清潔吸頭。

Dyson PencilWash™ 直桿洗地機使用前的預備程序

  • The clean water tank is filled with water from a tap.
    裝滿清水箱

    此機器需要用水以正常運作。使用前,請為清潔吸頭內的清水箱注水至「MAX」線,如需加入清潔液,則注水剛好至「MAX」線以下。

  • The wet roller is rinsed under running water.
    為滾筒補水

    首次使用時,取出滾筒並以流水沖洗。擠出多餘水份,並重新安裝。
    每次清潔時,請啟動機器並稍候10秒,好讓滾筒充分補水後才開始。

清潔污水箱

將清潔吸頭水平放置在水槽上方。按住紅色快速卸除按鈕,並將組件從主機中滑出。移除裡面的紅色碎屑盤,然後清空污水箱。

  • 1. 從主機取出組件

  • 2. 移除紅色污水箱蓋

  • 3. 清空並徹底沖洗污水箱

LED螢幕及電源模式

LED螢幕顯示電源模式、電池充電狀態和保養提示。讓你時刻了解最新資訊。

Dyson PencilWash™ 直桿洗地機LED螢幕
  • The LED screen shows one illuminated water droplet when in Standard mode.
    標準模式

    適用於日常清潔、少量濺出物及碎屑。機器的預設模式。

  • The LED screen shows two illuminated water droplets when in MAX mode.
    強效模式

    適用於局部清潔污漬。按一下 MAX 按鈕即可啟動 5 秒,
    或按住 MAX 按鈕可啟動長達 60 秒。

保養提示

若你的產品偵測到出現問題,LED 屏幕上將顯示重要保養提示。包括低電量及任何主機故障提示。

A striped orange bar is illuminated when there is a maintenance alert for the Dyson PencilWash cleaner.

常見問題

在設定及使用Dyson PencilWash™ 直桿洗地機前,請先確保污水箱為清空、乾淨並已穩妥安裝。取出清水箱並注入清水(最高攝氏35度/華氏95度)。請勿使用熱或滾水。加入建議的地板清潔液,且切勿使用漂白水。重新安裝水箱,連接高密度超細纖維滾筒,然後啟動機器。開始清潔前,先運行滾筒 10 秒以讓其濕潤,然後根據需要選擇自動或強效模式,讓 Dyson PencilWash™ 在硬地板上滑動。

我們建議每次注水至清水箱時,加入10毫升Dyson 01硬地板清潔液,以發揮最佳清潔效果。Dyson 01硬地板清潔液有效消滅99.9%細菌。

我們建議在清水箱沒水時,清空污水箱。污水箱容量為 360 毫升,用於收集來自清水箱(300 毫升)的所有液體,並留有額外空間以收集灰塵和碎屑。

完成清潔後,清空並沖洗乾淨的清水箱和污水箱,另外,在流水下清洗滾筒,並擦乾機器再穩妥存放。讓滾筒完全風乾後再裝回清潔吸頭中。

我們建議用家在每次清潔後,都清洗 Dyson PencilWash™ 的清潔吸頭和洗地滾筒。

我們建議每六個月更換一次洗地滾筒,以助保持其最佳性能表現。時間會因應使用產品的頻密程度而異。

Dyson 01 Probiotic hard floor cleaning solution.

配合 Dyson 01硬質地面清潔劑

帶來更清潔的潔淨效果。

Apple、Apple 標誌和 Siri 是 Apple Inc. 的商標,App Store 是 Apple Inc. 的服務標誌。
Google Play、Google Play 商標及 Google 助理為 Google Inc. 的註冊商標。

與Dyson產品專家直接對話

立即與Dyson產品專家聯絡,了解更多使用指南及保養貼士。

Dyson Expert ready to help.

吸塵機用家支援

  • 登記產品保養


  • 選購配件


  • 專家支援

聯絡我們