Skip navigation

hero

支援你的 Dyson Zone™ 降噪耳機

Dyson Zone™ 降噪耳機
Dyson Zone™ air purifying headphones

你可以在這裡找到實用貼士及建議、操作短片、用戶手冊。

快速連結

設定及連接    主要操控元件    保養    用戶指南

註冊你的設備

加入 MyDyson™ 並註冊你的設備,以輕鬆取得你的保養詳情、 操作影片及用戶指南等。我們亦能為你提供度身定制的產品技術支援。

設定及連接

All the parts of the Dyson Zone air-purifying headphones on a table top, ready to set up and connect.

了解如何設定及連接

  • 一隻手拿起濾網元件。

    安裝濾網

    輕輕擰下兩邊耳罩。手持濾網的塑膠邊緣,然後將其放下至耳罩中。 重新蓋好面蓋,並擰動至穩固鎖緊。

  • 女性的側面圖,顯示她正在調整頭上的 Dyson Zone空氣淨化耳機。

    調整舒適度

    將耳機戴在頭上,並比傳統耳機稍為靠後。調整頭帶兩側直至感到舒適。

  • 女性正使用磁性連接點連接面罩。

    連接你的面罩

    移除面罩的所有包裝,然後將其兩邊臂桿延伸至最長。將面罩放在嘴下方,然後透過磁性連接點將其連接至兩邊耳罩。

  • Woman raises the visor to cover her nose and mouth.

    調整你的面罩

    提起面罩以遮住你的口鼻,然後調整至讓你舒適的位置。在嘴與面罩之間留一隻手指的距離,讓空氣能順暢流動。

  • The MyDyson app displayed on a smartphone.

    連接至 MyDyson™ 應用程式

    從 App Store 或 Google Play 下載 MyDyson™ 應用程式¹。開啟應用程式,然後按照屏幕上的指示建立新帳戶。若你已經有帳戶,請選取「新增產品」,然後按照 屏幕上 的指示操作。

  • The pair and connect screen in the MyDyson app displayed on a smartphone.

    透過藍牙®配對及連接

    按住氣流按鈕2秒,直至閃動藍色燈號。從應用程式上的「配對新裝置」列表選取你的耳機,然後在智能電話的設定功能表上啟用藍牙®,再從可選裝置列表選取你的耳機,並請按照屏幕上的指示操作。

下載 MyDyson™ 應用程式

作為使用體驗重要的一部分,MyDyson™ 應用程式能讓你隨時隨地掌控 Dyson Zone™ 降噪耳機¹。 若你尚未安裝應用程式,請立即下載,以取得更多功能和最新更新。

Woman wearing the Dyson Zone air-purifying headphones and using the MyDyson app.

以 MyDyson™ 應用程式掌控耳機

  • Smartphone screen shows how to control audio.

    控制氣流及音效

    你可以在應用程式控制氣流及音效設定,以根據個人喜好調整音效體驗。

  • Smartphone screen shows the air quality feature of the MyDyson app.

    監控空氣質素

    使用你的智能電話,實時更新你所在位置的空氣質素。

  • Smartphone screen shows the notification for changing your filters.

    通知

    MyDyson™ 應用程式亦會 提示你何時需要更換濾網,以及更多重要資訊。

設定及連接常見問題

面罩的位置應該能遮住你的口鼻。在你的嘴巴與面罩之間留大約一厘米的距離,好讓空氣能順暢流通。

將耳機戴在頭上,並將頭帶較傳統耳機靠後一點。調整頭帶兩側直至感到舒適。

在流動裝置的設定功能表上啟動藍牙®。檢查藍牙®是否已啟動,並選取你的 Dyson Zone™ 降噪耳機。在你的裝置連接至耳機後,請回到 MyDyson™ 應用程式。

你的 Dyson Zone™ 降噪耳機 在同時淨化空氣及使用ANC 音效²時,能提供長達 4 小時操作時間,或在使用純音效時,提供長達 50小時操作時間。利用自動開/關以在待機時節省能源。

Set up and connect

主要操控元件

根據你的活動智能調節氣流

自動活動模式,運用內置加速器監測你的活動速度,並根據你的呼吸頻率調整氣流。讓電池和濾網壽命能達至最佳效益,並盡可能減少使用過程的能源消耗。透過影片指南了解更多。

了解更多關於氣流模式的資訊

  • 女性在繁忙街道上戴著 Dyson Zone 空氣淨化耳機。

    輕度活動,例如步行

    提升氣流量至每秒 1.5 公升。

  • 女性在健身室戴著 Dyson Zone™ 空氣淨化耳機。

    中度活動

    切換至多達每秒 2.25 公升的最高氣流量。

  • 男性坐於飛機中並戴著 Dyson Zone空氣淨化耳機.

    坐著及休息

    提供每秒 1 公升的最低氣流。

了解 LED 燈號

在耳機未有被佩戴時,按下氣流按鈕,LED 燈即會顯示電池電量。

雙手握住 Dyson Zone空氣淨化耳機的耳罩

了解 LED 燈號的意思

  • The Power on LED indicator.

    啟動

    以穩定白色 LED 燈號顯示。

  • The green LED indicates your battery is good.

    電池電量良好

    穩定綠色 LED 燈號代表你的電池電量高於 20%。

  • The amber LED indicates your battery is low.

    電池電量低

    穩定琥珀色燈代表你的電池電量低於 20%。

  • The flashing amber LED indicates your battery is very low.

    電池電量極低

    琥珀色閃燈代表電池電量不足以使用空氣淨化功能。

  • The pulsing pink LED indicates your filters need changing.

    濾網需要更換

    在你需要更換 濾網時, LED 燈會閃動粉紅色。

  • The flashing red LED indicates a fault.

    故障

    閃爍紅燈代表你需要尋求 Dyson技術支援。致電我們的熱線或聯絡 Dyson 專員以即時對話。

Woman taps the side of the ear cup to change ANC mode.

了解音效控制元件

以簡單的觸控切換 主動降噪技術(ANC)。你可以降低背景噪音或將其放大,以同時聽到你的音效與周圍的環境聲。在影片指南中了解操作方法。

了解更多關於主動降噪(ANC)模式的資訊

  • Man wearing the Dyson Zone air-purifying headphones in a railway station.

    通透模式

    讓你聽到音效與環境聲。輕按兩下任何一邊耳罩以轉換主動降噪(ANC)模式。選取通透模式,讓你可以保持警剔,同時聽到你的音效與環境聲。

  • Man wearing the Dyson Zone air-purifying headphones on an aeroplane.

    隔絕模式

    讓周圍的世界安靜下來。再次輕按兩下任何一邊耳罩,以選取隔絕模式。現在背景噪音全被消除,讓你可以專注於正在聆聽的音效上。

  • Woman flips the visor down to initiate Conversation mode.

    對話模式

    聲音會被放大,讓你戴著耳機也聽得到。只需將面罩向下翻動,以暫停氣流和降噪功能。

主要操控元件常見問題

Dyson Zone™ 降噪耳機上的主動降噪技術(ANC)已預設為最大降噪,亦即是隔絕模式。你可以透過輕按兩下任何一邊耳罩,以切換至通透模式。通透模式下,環境聲會被放大至讓你能聽到,以保持警剔。你亦可以透過向下翻動面罩來啟動對話模式,並開始通話。這會暫停氣流和降噪,並會放大聲音,讓你即使戴著耳機,亦能進行通話。

可以。你可以使用 MyDyson™ 應用程式,從流動裝置控制氣流及音效。你亦可以透過已啟動藍牙的產品連接至 Spotify 及 Apple Music 等平台,並透過裝置播放音樂。

可只要透過藍牙® 將耳機連接至流動裝置,你可以利用右邊耳罩背面的音效操控桿來控制音效和接聽來電。當你的智能電話響起時,按下操控桿以接聽電話,或長按以拒絕接聽。在通話過程中,再次按下操控桿即可結束通話。

活動率是指佩戴著Dyson Zone™ 降噪耳機時的身體活動水平。你的活動率越大,呼吸頻率亦會越快,氣流自然越大。在自動活動模式下,你的Dyson Zone™ 降噪耳機會偵測你的活動水平並自動調整氣流。你亦可以使用左邊耳罩背面的氣流按鈕來手動調整氣流。在休息、步行等輕度活動和中度活動之間切換。

maintenance

保養

培養小小的日常保養習慣,即能保持你的Dyson Zone™ 降噪耳機以最佳狀態運作。

  • Cleaning the visor under a tap.

    清潔你的機器

    了解如何清潔你的產品。

  • Woman shown replacing the filters in the ear cups.

    更換你的濾網

    了解如何更換濾網。

了解更多保養資訊

  • Cleaning the visor with a damp cloth.

    日常清潔面罩

    從耳機拆下面罩,然後以濕布抹拭。靜置至乾透才重新安裝。

  • Using the visor brush to clean the visor.

    定期清潔面罩

    從耳機拆下面罩,然後將其浸於溫暖的肥皂水中。浸泡30秒後,以面罩刷清潔邊緣。請待乾透才重新連接。

  • The filter inside one of the ear cups.

    更換濾網

    MyDyson™ 應用程式將在需要更換濾網時通知你。在不佩戴時,耳罩上的粉紅色 LED 燈號亦會在濾網需要更換時閃動。

  • Cleaning the Community face covering with warm, soapy water.

    清潔你的口罩

    日常口罩可在溫暖的肥皂中清洗。請待乾透才重新連接。

保養常見問題

MyDyson™ 應用程式將在需要更換濾網時通知你。當你的濾網需要更換時,耳罩亦會閃動粉紅色 LED 燈號。

要更換濾網,請擰轉耳罩上的面蓋,直至其鬆開。小心取出濾網,避免讓任何灰塵跌落耳罩上。丟棄用過的濾網。移除全新濾網的所有包裝,然後置於耳罩之中。重新蓋好面蓋,並擰轉至穩固鎖緊。

從耳機拆下面罩,然後將其浸於溫暖的肥皂水中。浸泡30秒後,以面罩刷清潔邊緣。請待乾透才重新連接。

請以USB-C 電線為降噪耳機充電。當連接到電源時,LED燈將會閃動琥珀色燈。當充滿電後,LED燈將變為綠色,然後逐漸熄滅。

Replacement parts

替換零件及配件

你的 Dyson Zone™ 降噪耳機備有可更換濾網,並需要隨使用而更換。 MyDyson™ 應用程式會讓你知道何時需要更換。如欲了解所有原廠 Dyson 零件及配件,請瀏覽 Dyson.hk。

User manual

用戶指南

下載 Dyson Zone™ 降噪耳機用戶指南

用戶指南

7.6mb

安全和規範資訊

下載重要的安全和規範資訊。

安全和規範資訊

3.6mb

與 Dyson 專員對話

我們的專員會隨時協助回答任何問題,並指導你完成設定。

Dyson Expert ready to help.

一直在進步

你的耳機可以隨時透過 MyDyson™ 應用程式 your headphones 最新軟件更新¹ 。這些更新能保護你的私隱 ,並確保 耳機一直配備最新功能。你可以隨時啟用或關閉更新。

1. 應用程式功能需要連接數據。使用過程可能會產生標準數據和訊息傳送費用。 [你的流動裝置必須支援藍牙 [4.0] 以連接通話。有關iOS或Android版本兼容性,請瀏覽Dyson網站。]
2. 低氣流量模式並啟用藍牙的情況下。性能表現可能因環境條件和使用情況而有所差異。